注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

★感悟生活的斑斓色彩,感恩生命的勃勃生机

☆☆☆高清唯美图片艺术社区☆☆☆

 
 
 

日志

 
 
关于我

一键一屏一草帘, 一弯冷月伴青衫。 一窗一地斑驳影, 一砚残墨瘦容颜。 生于六十年代、民主党派人士、酷爱围棋、思想简单、阅历丰富。爱好美术音乐、只吹笛子不吹牛。

网易考拉推荐

里纳尔多和阿米达:十字军时代的爱情传奇  

2015-01-06 18:49:01|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
里纳尔多和阿米达:十字军时代的爱情传奇 - 仰望星空 - 橘郡的山坡 Hills of OC
       《里纳尔多和阿米达》(Rinaldo and Armida),作者Francesco Hayez。 
里纳尔多和阿米达:十字军时代的爱情传奇 - 仰望星空 - 橘郡的山坡 Hills of OC
       《里纳尔多和阿米达》(Rinaldo and Armida),作者Antonio Bellucci。
里纳尔多和阿米达:十字军时代的爱情传奇 - 仰望星空 - 橘郡的山坡 Hills of OC
       
      《十字军渴望耶路撒冷》(Crusaders Thirsting near Jerusalem),作者Hayez Francesco。
       1099年,第一次十字军,攻占耶路撒冷并成立耶路撒冷王国(Kingdom of Jerusalem)。
       1099-1291年,基督徒在穆斯林腹地建立的耶路撒冷王国延续了192年,其间战争不断。
       1099-1291年的192年里,欧洲组织了10次十字军远征,前4次规模较大:以穆斯林为对手。不述。
 
       九伟人
       英语=Nine Worthies       法语=Neuf Preux       德语=Neun Gute Helden
       意大利语=Nove Prodi     日语=九偉人             中文=没有统一的译名
       中世纪的“九伟人”是欧洲神话传说或《圣经》和历史故事中出现的九位英雄,他们体现了“骑士道精神”。学者们将九伟人分成三批:基督教之前三位,《圣经》旧约三位,基督教时代三位。如下:
       基督教之前的三位伟人
       1. 赫克托尔(Hector):《荷马史诗》中的特洛伊王子,智慧与勇敢集于一身的统帅。
       2. 亚历山大大帝(Alexander the Great):马其顿国王,当时已知的整个世界的征服者。
       3. 凯撒(Julius Caesar):共和制罗马帝国的军事家和政治家,他的名字成为“皇帝”的代名词。
       《圣经》旧约的三位伟人
       4. 约书亚(Joshua):在《约书亚记》中摩西的继承人,公元前1400年率领以色列人征服了迦南地区。
       5. 大卫(David):在《撒母耳记》《列王记》中,公元前1000年以色列王国第二位国王,史称大卫王。
       6. 犹大·马加比(Judas Maccabeus):《圣经》次经《马加比记》中公元前2世纪为犹太人独立而战的首领。
       基督教时代的三位伟人
       7. 亚瑟王(King Arthur):英国传说中的基督教徒,5-6世纪反抗盎格鲁-撒克逊人入侵的骑士首领。
       8. 查理大帝(Charlemagne):8世纪法兰克国王,他把欧洲版图分成三份,成为法国德国意大利的前身。
       9. 布永的戈弗雷(Godfrey of Bouillon):第一次十字军的法兰克王子,生前是英雄,死后被神化的骑士。
丹麦B:九伟人,斯拉夫人,哈布斯堡王朝,欧洲一体化 - 仰望星空 - 橘郡的山坡 Hills of OC
       德国,科隆,旧市政厅的《九伟人雕塑群》。
       九伟人中,除了亚瑟王,都是征服者。在中世纪欧洲文学和艺术领域,他们成为各国共同的模范和典型人物。虽然九人都是男性,但是围绕他们衍生出的“九个故事集合”中不乏女性英雄。
里纳尔多和阿米达:十字军时代的爱情传奇 - 仰望星空 - 橘郡的山坡 Hills of OC       
       九伟人或多或少都有“王子”的身份,但是人们更加注重的是他们的道德典范,他们胸怀韬略的将才或帅才,他们的作战勇敢和杰出的贡献。
       九伟人的故事,经过欧洲各国世世代代的演绎,最后形成了“九个故事群”。这个“故事群”的概念很难解释,类似中国的“杨家将故事群”“岳飞故事群”一样:亦真亦假,妇孺皆知,影响深远。不述。
       第九个伟人,布永的戈弗雷(Godfrey of Bouillon)是率领欧洲的第一次十字军攻占耶路撒冷的英雄。他麾下最骁勇善战的骑士是里纳尔多(Rinaldo)。
       1580年,文艺复兴时代的文学巨匠,意大利诗人塔索(Torquato Tasso,1544-1595)出版了史诗《解救耶路撒冷》(Jerusalem Delivered)。这部长达20篇的史诗描述了布永的戈弗雷率领第一次十字军远征,最后攻占了耶路撒冷的全部过程,包括最骁勇善战的十字军骑士里纳尔多与阿拉伯美女阿米达之间的爱情故事,16世纪搬上舞台,21世纪仍然被很多国家搬上舞台银幕。
       阿米达(Armida)是一个巫女,穆斯林派她前去瓦解十字军。她曾把一些十字军战士变成野兽。后来穆斯林首领让她杀死十字军中最骁勇善战的骑士里纳尔多。但是,阿米达与里纳尔多一见钟情,她没有杀死里纳尔多,用魔法建造了一个爱情花园,她与里纳尔多在这个花园里过着幸福生活。受到巫术蛊惑的里纳尔多完全忘记了自己的骑士职责。里纳尔多麾下的两个十字军骑士发现了他们。这两个骑士给了里纳尔多一个钻石镜子,里纳尔多可以从镜子里看到自己全副武装的形象而回忆起自己的职责。里纳尔多沉醉在阿米达的爱情里无法自拔。他的两个属下要求里纳尔多履行十字军骑士的职责。里纳尔多幡然醒悟,拿起武器。离开阿米达,重上沙场。
       阿米达感到非常悲愤,她组织了一支穆斯林军队多次攻打十字军,但是多次战败,阿米达愤而准备自杀,里纳尔多及时赶到并阻止她自杀,最终劝说劝告阿米达皈依了基督教。
       这个故事成为16-19世纪的欧洲文学的重要组成部分,有关的艺术作品直到21世纪依然源源不绝。
 西方各国学者们认为:塔索创作的阿米达的形象,类似《荷马史诗》里为了爱情自杀的迦太基女王戴朵(Dido)或者滞留奥德修斯的女巫喀耳刻(Circe),已经成为西方文学的不朽形象之一。

里纳尔多和阿米达:十字军时代的爱情传奇 - 仰望星空 - 橘郡的山坡 Hills of OC
       《里纳尔多和阿米达》(Rinaldo and Armida),作者Nicolas Poussin。
里纳尔多和阿米达:十字军时代的爱情传奇 - 仰望星空 - 橘郡的山坡 Hills of OC
       《阿米达劫持里纳尔多》(Rinaldo Abducted by Armida'),作者Ferrari Gregorio。
里纳尔多和阿米达:十字军时代的爱情传奇 - 仰望星空 - 橘郡的山坡 Hills of OC
       《里纳尔多和阿米达》(Rinaldo and Armida)。
里纳尔多和阿米达:十字军时代的爱情传奇 - 仰望星空 - 橘郡的山坡 Hills of OC
       《里纳尔多和阿米达》(Rinaldo and Armida),作者Nicolas Poussin。
里纳尔多和阿米达:十字军时代的爱情传奇 - 仰望星空 - 橘郡的山坡 Hills of OC
        《里纳尔多和阿米达》(Rinaldo and Armida),作者Louis de Boullogne。
里纳尔多和阿米达:十字军时代的爱情传奇 - 仰望星空 - 橘郡的山坡 Hills of OC
       《里纳尔多从乌巴尔多的盾牌里看到自己的形象》(Rinaldo Sees Himself in Ubaldo's Shield),作者Giovanni Battista Tiepolo。前来寻找里纳尔多的两个骑士,名叫卡尔洛(Carlo)和乌巴尔多(Ubaldo)。 里纳尔多和阿米达:十字军时代的爱情传奇 - 仰望星空 - 橘郡的山坡 Hills of OC
       《里纳尔多离开阿米达》( Rinaldo's Departure from Armida),作者Giovanni Battista Tiepolo。
里纳尔多和阿米达:十字军时代的爱情传奇 - 仰望星空 - 橘郡的山坡 Hills of OC
       《里纳尔多遗弃阿米达》(Rinaldo Abandoning Armida),作者Giovanni Battista Tiepolo。
里纳尔多和阿米达:十字军时代的爱情传奇 - 仰望星空 - 橘郡的山坡 Hills of OC
       《里纳尔多遗弃阿米达》(Rinaldo Abandoning Armida),作者Jean-Honore Fragonard
里纳尔多和阿米达:十字军时代的爱情传奇 - 仰望星空 - 橘郡的山坡 Hills of OC
        《里纳尔多和阿米达》(Rinaldo and Armida),作者不详。
里纳尔多和阿米达:十字军时代的爱情传奇 - 仰望星空 - 橘郡的山坡 Hills of OC
       《骑士们发现里纳尔多和阿米达》(Renaud and Armide discovered by the knights),作者Luca Giordano。
里纳尔多和阿米达:十字军时代的爱情传奇 - 仰望星空 - 橘郡的山坡 Hills of OC
       《里纳尔多和阿米达》(Rinaldo and Armida),作者Anthony Van Dyck。
里纳尔多和阿米达:十字军时代的爱情传奇 - 仰望星空 - 橘郡的山坡 Hills of OC
       《里纳尔多和阿米达》(Rinaldo and Armida)。
里纳尔多和阿米达:十字军时代的爱情传奇 - 仰望星空 - 橘郡的山坡 Hills of OC
       《里纳尔多遗弃阿米达》(Renaud abandonnant Armide),作者Charles Errard。
里纳尔多和阿米达:十字军时代的爱情传奇 - 仰望星空 - 橘郡的山坡 Hills of OC
        《里纳尔多和阿米达》(Rinaldo and Armida),作者Giacinto Gimignani
里纳尔多和阿米达:十字军时代的爱情传奇 - 仰望星空 - 橘郡的山坡 Hills of OC
       《里纳尔多和阿米达》(Rinaldo and Armida),Giovanni Francesco Barbieri。
里纳尔多和阿米达:十字军时代的爱情传奇 - 仰望星空 - 橘郡的山坡 Hills of OC
       《里纳尔多和阿米达》(Rinaldo and Armida),作者Gerard Hoet。
里纳尔多和阿米达:十字军时代的爱情传奇 - 仰望星空 - 橘郡的山坡 Hills of OC
      《里纳尔多和阿米达的伙伴》(Companions of Rinaldo and Armida),作者Guiseppe Passeri。
里纳尔多和阿米达:十字军时代的爱情传奇 - 仰望星空 - 橘郡的山坡 Hills of OC
        《里纳尔多和阿米达》(Rinaldo and Armida),作者Louis E Lagren。
里纳尔多和阿米达:十字军时代的爱情传奇 - 仰望星空 - 橘郡的山坡 Hills of OC
       《里纳尔多和阿米达》(Rinaldo and Armida),作者Francois Boucher。
里纳尔多和阿米达:十字军时代的爱情传奇 - 仰望星空 - 橘郡的山坡 Hills of OC
       《里纳尔多和阿米达》(Rinaldo and Armida),作者Francois Boucher。布歇是路易十五的皇家画家,最著名的洛可可艺术大师之一,他的这幅作品出了视角相反的两个版本。
里纳尔多和阿米达:十字军时代的爱情传奇 - 仰望星空 - 橘郡的山坡 Hills of OC
       《里纳尔多和阿米达》(Rinaldo and Armida),作者Giovanni Battista Tiepolo。这件作品现在位于德国巴伐利亚的原王室宫殿,Wurzburg Residenz。
里纳尔多和阿米达:十字军时代的爱情传奇 - 仰望星空 - 橘郡的山坡 Hills of OC
       1761年的歌剧《阿米达》(Armida)。1686年,路易十四的皇家作家让-巴普蒂斯特·吕利(Jean-Baptiste Lully)创作了这部歌剧,后称《Lully Armida》。2012年,美国加拿大欧洲继续演出这部歌剧:250年。
里纳尔多和阿米达:十字军时代的爱情传奇 - 仰望星空 - 橘郡的山坡 Hills of OC
        歌剧《阿米达》(Armida)剧照。
       亨德尔(George Frideric Handel,1685-1759),德国出生,长期在英国宫廷的世界著名巴洛克音乐家。
       1711年,亨德尔根据意大利诗人塔索(Torquato Tasso)的史诗《解救耶路撒冷》(Jerusalem Delivered)改编的著名歌剧《里纳尔多》(Rinaldo),成为亨德尔的最著名的歌剧代表作。
       1711年,亨德尔的《里纳尔多》也是英国舞台上第一部意大利语的歌剧。《任我流泪》(Lascia Ch'io Pianga)是其中最著名的一段咏唱,这里是莎拉·布莱特曼(Sarah Brightman)的录音:

       

      这部歌剧和《任我流泪》等曲目,一直流传到21世纪。意大利原文和英文如下:
       Lascia ch'io pianga                                   Let me weep
       mia cruda sorte,                                        my cruel fate,
       e che sospiri la libertà.                              and I sigh for liberty.
       Il duolo infranga queste ritorte                  May sorrow break these chains
       de' miei martiri sol per pietà.                     Of my sufferings, for pity's sake. 
 
       亨德尔的《里纳尔多》简介
       改编自意大利诗人塔索(Torquato Tasso)的史诗《解救耶路撒冷》(Jerusalem Delivered)
       地点:第一次十字军远征时的耶路撒冷城内和外围
       时间:1099年
       第一幕  Act 1
       九伟人之一,法兰克王子布永的戈弗雷(Godfrey of Bouillon)率领下的第一次十字军包围耶路撒冷。与戈弗雷王子在一起的还有他的兄弟欧斯塔加(Eustazio),他的女儿阿尔米莱娜(Almirena)和里纳尔多。里纳尔多爱上了阿尔米莱娜,布永的戈弗雷答应攻陷耶路撒冷之后,他们成婚。
       防守着耶路撒冷的阿拉伯国王阿甘特(Argante)提出3天休战。戈弗雷王子同意了。阿甘特请他心爱的大马士革女王阿米达(Armida)乘坐着燃烧着大火的四轮马车从天而降耶路撒冷。阿甘特认为,擅长巫术的阿米达,如果能够降伏里纳尔多,将是战胜十字军的唯一机会。阿米达答应降伏里纳尔多。
       场景变换到一个喷泉花园:里纳尔多和阿尔米莱娜在欢庆他们的爱情。阿米达出现了,抢走了阿尔米莱娜。里纳尔多拔出宝剑,但是一团乌云罩住并卷走了阿米达和阿尔米莱娜。戈弗雷和他弟弟欧斯塔加,安慰里纳尔多,他们准备去拜访一个基督教的巫师,探讨如何征服阿米达,救回阿尔米莱娜。
里纳尔多和阿米达:十字军时代的爱情传奇 - 仰望星空 - 橘郡的山坡 Hills of OC   
        第二幕   Act 2
       戈弗雷,欧斯塔加和里纳尔多三人沿着海岸走向巫师的洞穴,一个美女驾着一条小船呼唤里纳尔多,两条美人鱼也出来歌唱爱情,催促里纳尔多上船去寻找阿尔米莱娜。为了拯救爱人,里纳尔多毅然登船,小船迅速消失了。
       在阿米达的花园里,阿尔米莱娜在悲歌自己的被囚。阿拉伯国王阿甘特出现了:他爱上了美丽的阿尔米莱娜,向阿尔米莱娜表白了自己的爱慕之情,并且表示要给予阿尔米莱娜自由。
       与此同时,阿米达爱上了里纳尔多。里纳尔多拒绝了阿米达。于是阿米达用巫术把自己变成阿尔米莱娜的样子,再次去找里纳尔多,但是她遇到了阿甘特。阿甘特不知道是阿米达变成了阿尔米莱娜的模样,他再次表达爱慕,阿米达非常愤怒。阿甘特表示不再需要阿米达的帮助,狂怒的阿米达离开了。
       第三幕   Act 3
       在巫师的洞穴里。巫师告诉戈弗雷和欧斯塔加:阿尔米莱娜被关在阿米达的宫殿里。戈弗雷和欧斯塔加不顾危险,前去解救阿尔米莱娜,但是被阿米达的怪物击退了。巫师给他们一根可以征服阿米达的魔杖,戈弗雷和欧斯塔加再次去解救阿尔米莱娜。他们战胜了怪物,走到阿米达的宫殿时,宫殿消失了,他们被留在大海中的岩石上。
       在阿米达的宫殿里,阿米达准备杀死阿尔米莱娜,里纳尔多拔剑保护阿尔米莱娜。这时,戈弗雷和欧斯塔加也带着魔杖出现在阿米达的宫殿花园里。突然,他们魔杖消失了,他们被丢在可以看见耶路撒冷的平原上。四个人欢庆他们的相聚,戈弗雷宣布:第二天进攻耶路撒冷。
       耶路撒冷城里。面对共同的敌人,阿甘特和阿米达再次联合,组成联军。戈弗雷的军队前进,爆发一场大决战,戈弗雷的十字军攻占耶路撒冷,里纳尔多俘虏了阿甘特,阿米达俘虏了欧斯塔加。
       里纳尔多和阿尔米莱娜准备举行婚礼。阿米达接受失败,放弃她邪恶魔力的来源,她的魔杖。阿米达和阿甘特都皈依了基督教。戈弗雷宽恕了阿米达和阿甘特,给予他们自由。全场齐声歌唱。

里纳尔多和阿米达:十字军时代的爱情传奇 - 仰望星空 - 橘郡的山坡 Hills of OC

       美国,芝加哥,《里纳尔多》(Rinaldo)的剧照。2011年,英国的Glyndebourne Opera Festival歌剧节上,也再次演出现代版的亨德尔的《里纳尔多》。
  评论这张
 
阅读(247)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017